人気ブログランキング |

カテゴリ:816 Korea( 57 )

P 5997 アメリカ軍と韓国軍

東亜日報 2010.07.26

米7艦隊所属の空母ジョージワシントン(下)と韓国海軍の1万4000トン級の独島(トクド)艦(上)が韓米合同軍事演習のため、釜山(プサン)港を発っている。

b0188237_21275018.jpg

by jpflege | 2010-07-26 21:26 | 816 Korea

P 5767 韓国の雇用情勢

東亜日報 日本語版

先月、就職市場にも雇用への追い風が吹き続けた。政府が税金で実施した希望労働事業は、1年前の半分以下に縮小されたものの、先月の就業者数は2428万人と、1年前より31万4000人増加した。その分だけ、民間での雇用が活発化したことを意味する。失業率も3ヵ月連続で3%台を維持し、雇用市場の回復の勢いが続いた。政府は、今年の目標である「09年比就業者数30万人以上増加」を無事、達成できるものとみている。

しかし、雇用への追い風にも関わらず、若者就業者(15~29歳)数は、むしろ減少しており、先月、若者失業率は8.3%と、5月(6.4%)より大幅に増加した。統計上では雇用が回復しているにも関わらず、就職希望者や求職放棄者は、減るどころか、早いテンポで増え続けている。
by jpflege | 2010-07-16 03:28 | 816 Korea

P 5687 東亜日報(日本語版)社説

2010.07.10

著者は、「最大多数の最大満足」を追求するジェレミー・ベンサムの功利主義や、「個人の選択権や最小国家」を強調する自由至上主義者らの見方を淡々と対比させている。正義社会は、功利や選択の自由を最大化することだけでは物足りず、市民意識や奉仕、犠牲などの共同の善を取り戻すべきだと言う著者の意見が、説得力があるかのように聞こえる。
by jpflege | 2010-07-11 17:57 | 816 Korea

P 5645 韓国:プラス経済指標だが「マイナスの暮らし」?

東亜日報 日本語版 2010.07.08

現代(ヒョンデ)経済研究院のチョン・ユフン先任研究員は、「経済危機を経ながら、企業各社は正規職の採用を嫌っており、低所得層や非正規職の暮らしは改善されず、これにより、庶民の体感景気は依然、厳しいと感じている」と話した。
by jpflege | 2010-07-08 11:16 | 816 Korea

P 5608 韓国でも塾が成長:政府は規制したいが裁判では

韓国の日本語版のオンラインから:

東亜日報 社説

図式化すると

(受験戦争)
→塾が繁栄
→料金が高騰

→政府は規制の方向へ

→裁判所は合法との判決

「◆歴代政権はそのつど、塾費の引き上げ抑制にとりわけ気を使った。私教育費が高騰すれば、国民の気持ちを害しかねないからだ。李明博(イ・ミョンバク)政府は、「私教育との戦い」を掲げ、塾の不法運営の事例を届け出れば、補償金を支払う制度を導入した。昨年7月に導入された後、今年1月まで計2万4000件余りの届出が寄せられ、支払った補償金が17億ウォンに上っている。前政権より一際強力に規制をしている。保護者の中でも塾費の抑制を支持する声が多い。しかし、政府による過度な規制は、市場原理に逆らうものだという反発も少なくない。」
by jpflege | 2010-07-05 23:38 | 816 Korea

P 5031 東亜日報(日本語版)オピニオン

2010.05.25

米国と日本政府は22日、沖縄県那覇市近くの米海兵隊普天間飛行場を予定通り、沖縄県内の名護市在のキャンプ・シュワブ沿岸部に移転することを発表した。昨年8月、衆議院選挙を控え、日本の民主党が掲げた公約には、普天間基地を沖縄県外に移転する内容はなかった。しかし、遊説中、鳩山由紀夫首相は、突然、沖縄県外への基地移設を約束した。基地移設が頓挫したことから、鳩山首相は、これから沖縄県民と顔を会わせられなくなった。
by jpflege | 2010-05-25 18:18 | 816 Korea

P 5021 韓国国境

Aljazeera

South Korea has reportedly resumed propaganda broadcasts into North Korea amid heightened tensions on the Korean peninsula over the sinking of a South Korean patrol boat on March 26 that left 46 sailors dead.

b0188237_15553381.jpg

by jpflege | 2010-05-25 15:54 | 816 Korea

P 4983 韓国の人口は、2020年にマイナスに

東亜日報 日本語版 2010.05.21

韓国が、20年から「マイナス人口」時代に突入するという見通しが出た。20日、経済協力開発機構(OECD)によると、韓国の20年人口増加率がー0.02%で、韓国戦争後1954年以来、67年ぶりに初めて減少に転じるものと予想される。

韓国の人口増加率は、1970年2.21%まで上がったが、1980年1.57%、1990年0.99%、00年0.84%、05年0.21%と低下し続けた。今年の人口増加率は0.26%で、やや上昇したが、15年には人口増加率が0.1%となり、事実上人口の増加が止まるとOECDは予想した。韓国の人口増加率は、25年と30年にはそれぞれー0.12%とー0.25%まで減少するなど、人口減少に拍車がかかる見通しだ。


OECDは、韓国がマイナス人口時代を迎えることになる20年には、主要20カ国(G20)のうち、韓国を含むロシア(-0.62%)日本(-0.49%)ドイツ(-0.09%)イタリア(-0.08%)の5カ国が、人口減少国と分類されると予想した。韓国は、30年にはG20のうち、イタリア(-0.15%)を抜き、4番目に人口減少が深刻な国になる。
by jpflege | 2010-05-22 17:11 | 816 Korea

P 4941 日韓電話会談

korea herald 2010.05.19

Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama promised to back Seoul’s drive to sanction North Korea for its alleged attack on a South Korean naval ship, during a telephone conversation with President Lee Myung-bak on Wednesday.
by jpflege | 2010-05-20 09:36 | 816 Korea

P 4940 アフリカにおけるkorean文化祭

Korea net 2010.05.19

With the 2010 FIFA South African World Cup just around the corner, the Korean government is taking advantage of the high spirits to launch a Korean Culture Festival in Africa.

The Korean Culture and Information Service (KOCIS), an organ of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, will host seven big events in five cities in four African nations: Pretoria and Cape Town in South Africa, Abuja in Nigeria, Izmir in Turkey and Cairo in Egypt.
by jpflege | 2010-05-20 09:33 | 816 Korea