<< P 2432 smile-6... P 2430 認知症当事者のブ... >>

P 2431 National Care Service

このブログで、
イギリスのCareケアに関する新しい提案書グリーンペーパーのことに触れました。
←P 2285 2009.11.10

今日、
その報告書(136ページ)をプリントアウトして読み始めました。

ブラウン首相の序言に
 a new National Care Service

という用語がでてきました。
おやっ と思いましたね。

イギリスの医療は、
National Health Service と呼ばれていますね。

この報告書は、2009.07.14に発表され、4ヶ月間の検討期間に国民から意見を求め、
先日の、2009.11.13に意見提出を締め切っています。

財源の箇所に5つの方法があるとして、
社会保険もその選択肢の1つに入れています。p.17

さきほどまで、日本語の文献で、この報告書を紹介したものがないか、翻訳したものがないか
探してみましたが、(英語の文献は多数あるのですが・・いまのところ)見当たりません。

そこで、
自分の勉強を兼ねて、この報告書をざっとでよいから目を通してみます。
*英語は国民向けに書いてあるのでとても平明です。P2285 にリンクしていますので、ダウンロードしてみてください。政府の文書なので、著作権の問題もないと思います。

かくして、
写真にあるように、(左から)
・イギリスの新しいケアの方向(高齢者だけではなく広い範囲です)・・英語
・ドイツの介護保険の現状・・ドイツ語
・日本の介護と医療の問題を「社会的入院」(印南一路)を手がかりに
この3つを平行して読む進むことにしました。

b0188237_21404453.jpg

[PR]
by jpflege | 2009-11-18 21:40 | 819 C.UK
<< P 2432 smile-6... P 2430 認知症当事者のブ... >>