アラブ系の英語オンライン
アルジャジーラは
オーストラリア首相の移民児童の虐待を認めた演説を報じています。
Aljazeera
Australia's prime minister,
Kevin Rudd, has made an emotional apology for the abuse and neglect endured by hundreds of thousands of child migrants who were sent to Australia without their consent.
Many of the thousands of
so-called "forgotten Australians" had been promised a better life in Australia, but instead suffered sexual abuse and violence in state and church care homes and other institutions.
Around half a million children, including thousands of British migrants, were sent to Australia between about 1930 and 1970.
イギリスの植民地を含む50万人の児童が1930年から1970年にかけて虐待を受けた。