カテゴリ:601 DⅡ Politik( 86 )

P 7446 財政再建に臨むドイツ

ドイツ連邦政府広報局、2010.11.26

Der Bundestag hat den Bundeshaushalt 2011 beschlossen. Mit ihm und der Finanzplanung bis 2014 will die Bundesregierung die Voraussetzungen zur Gestaltung der Zukunft schaffen. Ihr Zukunftspaket garantiert einen nachhaltigen Wachstums- und Konsolidierungskurs.
[PR]
by jpflege | 2010-12-02 04:15 | 601 DⅡ Politik

P 6936 neue-rechengroessen-in-der-sozialversicherung

ドイツ連邦政府広報局 2010.10.13

Das Bundeskabinett hat neue Rechengrößen in der Sozialversicherung für das Jahr 2011 beschlossen. Damit werden die Rechengrößen bestimmt, die für das Versicherungs-, Beitrags- und Leistungsrecht maßgeblich sind. Das sind beispielsweise die Beitragsbemessungsgrenzen in der gesetzlichen Renten- und Krankenversicherung.
[PR]
by jpflege | 2010-10-14 17:17 | 601 DⅡ Politik

P 6813 ドイツ統一から20年:メルケル首相 ビデオ演説

ドイツ連邦政府広報局 2010.10.02

1990年10月3日、旧東西ドイツが統合されてから、20年の節目にメルケル首相が演説した。

Bundeskanzlerin Angela Merkel erinnert im aktuellen Video-Podcast an die spannende Zeit zwischen der Friedlichen Revolution im Jahr 1989 und der Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990. Sie würdigt den Mut der Ostdeutschen und ihren Kampf für die Freiheit. "Gleichzeitig gab es eine riesige Welle der Solidarität von den Menschen in der alten Bundesrepublik", sagt die Kanzlerin.
[PR]
by jpflege | 2010-10-02 17:30 | 601 DⅡ Politik

P 6784 渡辺富久子 ドイツ連邦自然保護法

外国の立法 245 2010-9 季刊版
26ページ

HP

Ⅰ 立法権限と改正経緯
Ⅱ 環境法典構想
Ⅲ 2009年連邦自然保護法改正
 1 概要
 2 主な改正点
 3 各章の解説 
[PR]
by jpflege | 2010-09-28 15:05 | 601 DⅡ Politik

P 6465 deutsche Atomkraftwerke

SPIEGEL

Wie viele Jahre sollen deutsche Atomkraftwerke länger laufen? 10, 12 oder 15? Das entscheidende Gutachten liegt der Regierung vor - doch der Kurs der Kanzlerin ist nach wie vor unklar, die Minister Röttgen und Brüderle streiten wie eh und je. Jetzt droht Schwarz-Gelb auch noch ein Massenprotest.
[PR]
by jpflege | 2010-08-31 17:17 | 601 DⅡ Politik

P 6463 The Overhauling the military

NYTimes

The issue of overhauling the military has been discussed for years, but was thrust onto the front burner on Monday by the popular defense minister, Karl-Theodor zu Guttenberg, when he unveiled a plan to revamp the Bundeswehr, or armed forces. His plan called for reducing the force size to 163,000 from about 250,000 today, streamlining the command structure, closing military bases and freezing conscription.
[PR]
by jpflege | 2010-08-31 17:04 | 601 DⅡ Politik

P 6398 社会保障制度維持法

「外国の立法」2010年7月&8月号 短信 p.2
渡辺 冨久子

HP
[PR]
by jpflege | 2010-08-25 16:24 | 601 DⅡ Politik

P 5644 ドイツ:2011年予算案

SZ 2010.07.07

2011年予算案と2014年までの財政計画を閣議決定した。

Das Bundeskabinett hat nach langem Gerangel den Haushaltsentwurf für 2011 und die Finanzplanung für die Jahre bis 2014 verabschiedet. Mit dem Beschluss wird zum einen das Anfang Juni beschlossene Sparpaket der Regierung umgesetzt, zum anderen werden die Voraussetzungen für eine weitere Erhöhung der Bildungs- und anderer sogenannter Zukunftsinvestitionen geschaffen. Zugleich wollen Union und Liberale nach den verkorksten ersten acht Regierungsmonaten mit dem Haushalt den Grundstein für eine erfolgreichere Arbeit der Koalition nach der Sommerpause legen.
[PR]
by jpflege | 2010-07-08 10:34 | 601 DⅡ Politik

P 5550 ドイツ大統領選出される(ドイツ政府広報)

2010.06.30

日本のメディアでも報じられていますが、これは、ドイツ連邦政府の広報局が伝える記事です。

Christian Wulff wird neuer Bundespräsident. Im dritten Wahlgang wählten 625 der 1.244 Frauen und Männer aus ganz Deutschland den 51-jährigen am Mittwochabend zum neuen Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland. Bundeskanzlerin Angela Merkel zeigte sich zuversichtlich, dass es Wulff gelingen werde, als Präsident aller Deutschen Brücken zwischen den Menschen zu bauen.

b0188237_22401877.jpg

[PR]
by jpflege | 2010-07-02 22:38 | 601 DⅡ Politik

P 5418 ドイツ:護憲白書

FAZ

Die Zahl linksextremistischer Gewalttaten in Deutschland ist 2009 gegenüber dem Vorjahr um 59 Prozent gestiegen, die Zahl rechtsextremistischer Straftaten ist weiter groß. Dies geht aus dem neuen Verfassungsschutzbericht hervor. Gewarnt wird auch vor einer Zunahme der Wirtschaftsspionage über das Internet.
[PR]
by jpflege | 2010-06-22 12:25 | 601 DⅡ Politik